Shopping for Electronics – Compras de electrónica
English Español
George needs a new laptop because his old one is very slow. He decides to visit the electronics store in the city centre. He makes a list of features he wants before he goes.
George necesita un portátil nuevo porque el suyo es muy lento. Decide visitar la tienda de electrónica del centro de la ciudad. Hace una lista de las características que quiere antes de ir.
At the store there are many laptops on display. A young sales assistant comes over and asks if he needs help. George explains what he uses the computer for.
En la tienda hay muchos portátiles expuestos. Un joven asistente de ventas se acerca y le pregunta si necesita ayuda. George explica para qué usa el ordenador.
The assistant shows him three different models. One is cheap but has a small screen. Another is expensive but very powerful. The third one is in the middle.
El asistente le muestra tres modelos diferentes. Uno es barato pero tiene una pantalla pequeña. Otro es caro pero muy potente. El tercero está en el medio.
George compares the specifications carefully. He looks at the processor speed, memory, and battery life. He also checks the weight because he carries it to work.
George compara las especificaciones cuidadosamente. Mira la velocidad del procesador, la memoria y la duración de la batería. También revisa el peso porque lo lleva al trabajo.
He asks the assistant about the warranty and return policy. The assistant explains that there is a two-year guarantee. If something breaks they will fix it for free.
Pregunta al asistente sobre la garantía y la política de devoluciones. El asistente explica que hay una garantía de dos años. Si algo se rompe lo arreglarán gratis.
George chooses the middle model because it offers the best value. He pays with his credit card and the assistant packs it carefully. He also buys a laptop bag and a mouse.
George elige el modelo del medio porque ofrece la mejor relación calidad-precio. Paga con su tarjeta de crédito y el asistente lo empaqueta cuidadosamente. También compra un bolso para portátil y un ratón.
When he gets home he opens the box with excitement. Everything is inside: the laptop, charger, and instruction manual. He connects the charger and presses the power button.
Cuando llega a casa abre la caja con entusiasmo. Todo está dentro: el portátil, el cargador y el manual de instrucciones. Conecta el cargador y pulsa el botón de encendido.
The computer starts and asks him to choose a language. He selects English and follows the setup steps on the screen. He creates a user account and chooses a password.
El ordenador arranca y le pide que elija un idioma. Selecciona inglés y sigue los pasos de configuración en la pantalla. Crea una cuenta de usuario y elige una contraseña.
Next he connects to his home wireless network. He types the password and the laptop connects immediately. He opens the web browser and visits his favourite news website.
A continuación se conecta a su red inalámbrica doméstica. Escribe la contraseña y el portátil se conecta inmediatamente. Abre el navegador web y visita su sitio web de noticias favorito.
George is very happy with his new laptop. It is fast and the screen looks beautiful. He knows this computer will serve him well for many years.
George está muy contento con su portátil nuevo. Es rápido y la pantalla se ve hermosa. Sabe que este ordenador le servirá bien durante muchos años.